Nikos Deja Vu - Lucio Battisti - Non e Francesca... [HQ]

Nikos Deja Vu - Lucio Battisti - Non e Francesca...

Ti stai sbagliando chi hai visto non e',
non e' Francesca.
Lei e' sempre a casa che aspetta me
non e' Francesca.
Se c'era un uomo poi,
no, non puo' essere lei.
Francesca non ha mai chiesto di piu',
chi sta sbagliando son certo sei tu.
Francesca non ha mai chiesto di piu'
perche'
lei vive per me.
Come quell'altra e' bionda, pero'
non e' Francesca.
Era vestita di rosso, lo so,
ma non e' Francesca.
Se era abbracciata poi,
no, non puo' essere lei.
Francesca non ha mai chiesto di piu',
chi sta sbagliando son certo sei tu.
Francesca non ha mai chiesto di piu'
perche'
lei vive per me...

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κάνεις λάθος, αυτή που είδες δεν είναι
δεν είναι η Φραντσέσκα
Αυτή είναι πάντα σπίτι και με περιμένει
δεν είναι η Φραντσέσκα
Αν λοιπόν υπηρχε ένας άνδρας..
οχι δεν μπορει να ήτα αυτή
η Φραντσέσκα ποτέ δεν ζήτησε πολλά
οποιος κάνει λάθος (εδω) ειμαι σίγουρος εσύ κανεις (λάθος)
η Φραντσέσκα ποτέ δεν ζήτησε πολλά
γιατι
αυτή ζεί για μένα
είναι όπως εκείνη η ξανθιά (δείχνει κάποια) όμως
δεν είναι η Φραντσέσκα
Γνωρίζω, ντύνεται (φοράει) κόκκινα
αλλά δεν ειναι η Φραντσέσκα
Κι αν περπατούσε αγκαλια
οχι, δεν μπορεί να είναι εκείνη
η Φραντσέσκα ποτέ δεν ζήτησε πολλά
οποιος κάνει λάθος (εδω) ειμαι σίγουρος εσύ κανεις (λάθος)
η Φραντσέσκα ποτέ δεν ζήτησε πολλά
γιατι
αυτή ζεί για μένα....