May 18, 2015

Nikos Deja Vu - The Battle of Crete (The 11th Day: Crete 1941)

Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
The Battle of Crete
(The 11th Day: Crete 1941)

Η 11η μέρα: Κρήτη 1941

«Η 11η μέρα» είναι μια ελληνοαμερικανικής παραγωγής ταινία ντοκιμαντέρ του 2005, με θέμα τη Μάχη της Κρήτης κατά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, και περιλαμβάνει μαρτυρίες επιζώντων της περιόδου και γεγονότων.
Στις 20 Μαΐου 1941 χιλιάδες Γερμανοί αλεξιπτωτιστές (Γερμανικά: Fallschirmjäger) επιτέθηκαν στην Κρήτη. Ήταν η έναρξη της Μάχης της Κρήτης, της μεγαλύτερης γερμανικής αερομεταφερόμενης επιχείρησης του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Οι Γερμανοί πίστευαν ότι θα δαπανούσαν μόνο λίγες μέρες για την κατάληψη της νήσου, σκεπτόμενοι ότι κατά τη διάρκεια της κατάκτησης της Γαλλίας είχαν χρειαστεί για την κατάληψη του Παρισιού εφτά μέρες. Δεν είχαν υπολογίσει την αντίσταση σε μάχη μέχρις εσχάτων των κατοίκων του νησιού από όλες της ηλικίες, κάτι που τους ανάγκασε να δαπανήσουν 11 μέρες για την κατάληψη του νησιού σε μια πύρρειο νίκη μιας και οι Γερμανικές απώλειες απέδειξαν 6.698 στρατιώτες και 370 κατεστραμένα αεροσκάφη.
Η Κρητική Αντίσταση, με τη βοήθεια εκατοντάδων στρατιωτών από το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, καθώς και βρετανούς των Επιχειρήσεων Ειδικών Αποστολών (SOE) και αμερικανούς του Γραφείου Στρατηγικών Υπηρεσιών (τον πρόγονο της CIA), κατάφερε να αντέξει τον πόλεμο και να δημιουργήσει μια επίπονη, χρονοβόρα, κοστοβόρα και μεγάλες απώλειες επιχείρηση για τους Γερμανούς.
Η ταινία επικεντρώνεται επίσης στην απαγωγή του στρατηγού Κράιπε.
Στις 26 Απριλίου 1944 Βρετανοί κομμάντος της S.O.E., μαζί με Κρητικούς που συμμετείχαν στην αντίσταση, απήγαγαν τον Γερμανό στρατηγό Χάινριχ Κράιπε (Γερμανικά: Heinrich Kreipe) στην περιοχή του Ηρακλείου. Της επιχείρησης ηγήθηκαν οι Πάτρικ Λη Φέρμορ και Γουίλιαμ Στάνλεϋ Μος (Αγγλικά: Ivan William Stanley «Billy» Moss) και ήταν η μόνη επιτυχημένη απαγωγή στρατηγού κατά τη διάρκεια ολόκληρου του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.
Η ταινία δημιουργήθηκε από τον παραγωγό και σκηνοθέτη Χρήστο Έππερσον (Αγγλικά: Christos Epperson) και τον σεναριογράφο και παραγωγό Μάικλ Έππερσον (Αγγλικά: Michael Epperson). Η χρηματοδότηση έγινε από τον δισεκατομμυριούχο Άλεξ Σπανό (Αγγλικά: Alexander Gus Spanos). H επιμέλεια φωτογραφίας έγινε από τον Ίαν Άσενμπρεμερ (Αγγλικά: Ian Ashenbremer), η επεξεργασία της από την Τζόρνταν Ντέρτινγκερ (Αγγλικά: Jordan Dertinger), ενώ τη μουσική επιμελήθηκε ο συνθέτης Τζάστιν Ρ. Ντούρμπαν (Αγγλικά: Justin R. Durban).
Στους αυτόπτες μάρτυρες που παρουσιάζονται στην ταινία, περιλαμβάνονται οι σερ Πάτρικ Λη Φέρμορ (Αγγλικά: Patrick Leigh Fermor, S.O.E. και συγγραφέας) και ο ήρωας της Κρητικής Αντίστασης Γεώργιος «Μπαχρής» Τζίτζικας. Επίσης, κατά τη διάρκεια της ταινίας παρέχουν ιστορικό σχολιασμό οι Τσέις Μπράντον (Αγγλικά: Chase Brandon) της CIA και ο Αντρέ Γερολυμάτος (Αγγλικά: André Gerolymatos) του Καναδικού «Πανεπιστημίου Σάιμον Φρέιζερ» (Αγγλικά: «Simon Fraser University»).

The 11th Day: Crete 1941

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YQZXMY4XL.jpg

ENGLISH

The 11th Day: Crete 1941 is a 2005 documentary film featuring eyewitness accounts from survivors of the Battle for Crete during World War II. The film was created by producer-director Christos Epperson and writer-producer Michael Epperson, and funded by Alex Spanos. Among the eyewitnesses are British S.O.E. operative and famous writer Patrick Leigh Fermor, and Cretan Resistance hero George Tzitzika. The non-veterans giving historical commentary include Chase Brandon of the CIA and Dr Andre Gerolymatos of Simon Fraser University.
On May 20, 1941, thousands of elite German paratroopers assaulted the island of Crete. It was the beginning of the Battle of Crete - the largest German airborne operation of World War II. They had expected to control the island within a few days; after all, they only needed to occupy Paris for a week before France surrendered. What they hadn’t expected was that the men, women, and even children of Crete would fight them to their dying breath.
Together with hundreds of stranded soldiers from Britain, Australia, and New Zealand, and a handful of British special operations commandos and US special operation paramilitary officers from the OSS (the precursor of modern day CIA Special Activities Division) who had parachuted in to help, the Cretan resistance afforded the occupying forces of Nazi Germany one of their most costly campaigns of the entire war.
They would even kidnap the German commandant of Crete, General Kreipe - the famous Abduction masterminded and led by British Special Operations Executive officers Patrick Leigh Fermor and Bill Stanley Moss. It was the only successful kidnapping of a German general throughout the war.
In 2005, The 11th Day toured theaters throughout the United States and Canada. In November 2006, the film was released on DVD (with Greek and English language tracks and a photo gallery of over 500 images), and is currently available in libraries, stores, Amazon.com, etc. It can also be purchased from the official film website listed in the "External Links" section below. Also on the official film website, the producers have made freely available their vast collection of research material, including over 2000 photos—more than 500 of which are rare and unpublished. It is the largest on-line archive of World War II photos and documents in the world.

ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ - WATCH THE FILM

DIRECT LINK TO THE VIDEO

Nikos Deja Vu
n1999k.blogspot.com

No comments:

Post a Comment