Mar 9, 2010

Nikos Deja Vu - Zucchero - Baila Morena





Italian
=======
Adesso credo nei miracoli
In questa notte di tequila boom boom
Sei cosa sexy cosa, sexy thing, ... ormai
Ti ho messo gli occhi addosso... e lo sai
Che devi avere un caos dentro di te
x far fiorire una stella che balla
Inferno e paradiso dentro di te
La luna e' un sole guarda come brilla

Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Lampi in mezzo al buio... what you say

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Vai chica vai cocca che mi sa cocca
Che questa sera qualche cosa ti tocca
Ho un cuore d'oro sai il cuore di un santo
x cosi' poco me la merito tanto

Baby the night is on fire
Siamo fiamme nel cielo
Scandalo nel buio... what you say

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.... yeah yeah yeah
You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad

What you say

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

E daila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Daila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena

Under the moonlight
____________________________________

English
=======
It blows my mind now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time.....yeah

You've got to have chaos burnin' in you
To make you open like a flower in bloom
Hell lives inside you next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine

Baby, the night is on fire
Yea, we're flames in the sky
Flashin' through the night.....what you say?

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight

Go chica, go cocca keep it all shakin'
You know tonight somethin's up for the takin'
My heart is gold, heart of a saint
With you beside me girl, oh, then I ain't

Baby, the night is on fire
Yea, we're flames in the sky
A scandal in the night.....what you say?

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena.....yeah yeah yeah

You got me hurtin' so bad, so bad
I got to have it, so bad

Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

Daila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Daila morena

Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena

Under the moonlight.
____________________________________

Spanish
=======

Creo en los milagros desde que te vi
En esta noche de tequila boom boom
Eres tan sexy eres sexy thing
Mis ojos te persiguen sólo a ti

Y debe haber un caos dentro de ti
Para que brote así una estrella que baila
Infierno y paraíso dentro de ti
La luna es un sol, mira cómo brilla

Baby the night is on fire
Seamos fuego en el cielo
Llamas en lo oscuro

What you say

Baila baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Under the moonlight

Ven chica ven loca dame tu boca
Que en esta noche cualquier cosa te toca
Mi corazón de oro es el de un santo
Dámelo todo me lo merezco tanto

Baby the night is on fire
Seamos fuego en el cielo
Escándalo en lo oscuro

What you say

Baila baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight

Baila

Under the moonlight
Bajo esta luna llena
Baila morena
Baila baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight

Baila

Under the moonlight
Bajo esta luna llena
Baila morena
Bajo esta luna llena
Bajo esta luna llena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight

5 comments:

  1. thanks for share this lovely music

    ReplyDelete
  2. but mixing the video,s images with that summer,s music...ok, but not enough :-)

    ReplyDelete
  3. whst you say demian? this is baila morena, zucchero's original video, which was super hit all over the world some 5-6 years, or more, ago, and still is!!!!

    ReplyDelete