Nikos Deja Vu - Eros Ramazzotti - Bambino nel tempo

Nikos Deja Vu - Eros Ramazzotti - Bambino nel tempo

LYRICS TRANSLATION: "THE CHILD IN TIME"

WHILE I LOOK AT THE SEA
MY THOUGHTS FLY AWAY
TO THE LATITUDE OF SOME OTHER TIME
WHEN I BELIEVED
IN FAIRYTALES, ALWAYS WITH
IN MY HEAD IN THE SKY
DREAMSN AND WISHES
BECOMING REALITY IN
THE BOOK OF FANTASY
IT WAS THE PERIOD OF LIFE
WHERE THERE WAS NO MEANCHOLY

NOW IN THIS TIME
OF ANXIETY I FEEL THAT
I CANT DECIEVE ANYMORE
DESPITE ALL THE REST
LITTLE BIT OF NAIVETY
STILL EXIST IN MY HOPE
LIKE NOW I WANT TO CONTINUE
ALWAYS ASKING WHY

AND IN MY WAY I PAINT
THE WORLD AROUND ME
LIKE A CHILD IN TIME
THAT NEVER LOSES
HIS CURIOSITY

IT IS THE INSTINCT THAT MAKES ME
FLY AWAY FROM HERE
THE CHILD IN TIME
NEVER SURRENDERS
(HE)LOOKS FOR HAPPINESS

BREATHING SALTY AIR
SOLITUDE KEEPS ME COMPANY
THIS PLACES LOOKED
MAGICAL IN MY MEMORY
FROM MY CHILDHOOD
LIKE NOW I'M LOOKING FOR
AN ANSWER THAT
I DONT HAVE AND I DONT KNOW
WHAT'S THE DIFFERENCE:
TO STAY STILL AND WAIT
OR TO GO AWAY FROM HERE

AND IN MY WAY I PAINT
THE WORLD AROUND ME
LIKE A CHILD IN TIME
THAT NEVER LOSES
HIS CURIOSITY

IT IS THE INSTINCT THAT MAKES ME
TO CHANGE REALITY
THE CHILD IN TIME
NEVER SURRENDERS
HE LOOKS FOR HAPPINESS

AND FOREVER INVISIBLE
AND TRUE PART
OF ME WILL REMAIN

AND IN MY WAY I PAINT
THE WORLD AROUND ME
LIKE A CHILD IN TIME
THAT NEVER LOSES
HIS CURIOSITY

THE CHILD IN TIME
NEVER SURRENDERS BUT
HE'S LOOKING FOR HAPPINESS